Ruce v digitálním obraze: materialita tapisérií v autorském dokumentárním filmu
(2025)
author(s): Petr Vasku
connected to: Janáček Academy of Performing Arts (JAMU)
published in: ArteActa – Journal for Performing Arts and Artistic Research
In this exposition, I invite you to the process of research carried out in the tapestry manufactory in Valašské Meziříčí. It aims to find out how to convey tapestries' craftsmanship, mediality and materiality through filming and post-production. The theme of transformation is essential: the transformation of the tapestry into a film image, but also the transformation of painting or graphics, which were the precursors of the tapestries woven in the manufactory. I am also looking for ways to use a primarily representational medium to achieve an effect of presence through materiality and corporeality. In my research, I interlace observational passages with stylized ones that emerge from a creative dialogue between the materiality of different media, artistic techniques, or post-production interventions. These methods can deepen not only the viewer's experience but also the documentary testimony and convey an almost tactile encounter with the filmed reality. Finally, based on practical experience, I distinguish working with materiality in film into three analytical cuts.
V této expozici zvu do procesu výzkumu, jak skrze natáčení a postprodukci filmu o gobelínové manufaktuře ve Valašském Meziříčí zprostředkovat řemeslnost, medialitu a materialitu tapisérií a recipročně i filmové technologie. Podstatným je tedy téma proměny. Proměny tapisérie ve filmový obraz, ale i proměny malby či grafiky, které byly předobrazem v manufaktuře utkaných tapisérií. Paralelně hledám možnosti, jak pomocí média, které je primárně reprezentativní, docílit skrz materialitu a tělesnost účinku prezence. Ve výzkumu střídám observační pasáže se stylizovanými, které vzešly z tvůrčího dialogu materialit odlišných médií, výtvarných technik či postprodukčních zásahů. Tyto metody mohou prohloubit nejen divácký prožitek, ale i dokumentární výpověď a zprostředkovat až taktilní setkání s natáčenou skutečností. Nakonec na základě praktické zkušenosti rozlišuji práci s materialitou ve filmu do tří analytických řezů.
The Archeologist's Gaze
(2024)
author(s): Jehanne Paternostre
published in: VIS - Nordic Journal for Artistic Research
The Archeologist’s Gaze presents and reflects on a project on the restoration of ancient tapestries, following the award of a research grant to TAMAT (Museum of Tapestry and Textile Arts, Tournai, Belgium) in 2020-2021. After immersing herself in the museum's restoration workshop, looking for images, words, materials and gestures, Paternostre turned her attention to the reverse side of the tapestry. Studying the scraps of thread that had fallen to the floor, her vision of the tapestry was turned upside down, and the little bits of thread that gradually was picked up from the ground became the focus of the research. These details bore traces of many hands that had restored and repaired the tapestry over the centuries and told a story of care and attention, the inseparable opposite of monumental tapestries and mythical tales.