BIBLIOGRAPHY

A New Map of Sicily the First or the Kingdom of Naples. Drawn with Several Additions, from Zannoni’s Map Published by Order of the King of the Two Sicilies. 1799. London: Laurie & Whittle, 53 Fleet Street; engraved by B. Baker, Islington. Digital Public Library of America. https://dp.la/item/2ee00f6045d5dd8395e732bc65b80f4b

Anonymous. Fenesta ca lucive. Neapolitan popular song, 19th century.

Anonymous. Fenesta ca lucive. Translation by Francesca Campo

Balistreri, Rosa. Nustalgia. Streaming audio. https://youtu.be/R6MWFREKApI?si=c9RKdigVQnpNq8cf

Battigelli, Emanuela. Fantasia su "Il Trovatore" di Verdi Op. 10. In Fiori Ritrovati, album. Amerio Stefano Edizioni Musicali, 2024. https://youtu.be/A1fhZzoXHS0?si=WMX3orrn8ZjKC0z3.

Battigelli, Emanuela. Fior di Primavera. In Fiori Ritrovati. Album. Amerio Stefano Edizioni Musicali, 2024. https://youtu.be/HIaqOmm3mDo?si=JyZpu_v7bNv6rHI8.

Bellini, Vincenzo. Suoni la trombaI Puritani. 1844. Accessed February 19, 2025. https://it.wikipedia.org/wiki/Suoni_la_tromba.

Bellini, Vincenzo. Suoni la tromba  I Puritani. 1844. Translation of Francesca Campo 

Bellini, Vincenzo. Suoni la tromba." Text of the song. Accessed February 19, 2025. https://it.wikipedia.org/wiki/Suoni_la_tromba.

Bellotta, Francesco. Fiori di Primavera

Blassel, Sylvain. Which harp Caramiello used for his lessons?. January 17, 2025.

Campo, Francesca. Demo of the transcription of Valzer campestre for harp, arranged by Francesca Campo. 2024

Campo, Francesca. Divertimento sul tema della Palummella di T. Cottrau by G. Caramiello. Recorded December 28, 2024, at the Selinunte Archaeological Park during the concert "L'eco dal popolo". https://youtu.be/MbsVZP9H0ZM?si=ZZ6K3Asn05zvhZ8p

Campo, Francesca. Fior di Primavera: Canzone per arpa. Concerto L'Eco dal Popolo, Museo Baglio Florio in the Archaeological Park of Selinunte, December 28, 2024. https://youtu.be/kDYbE-d_l2c?si=w9nB2qHU5D93Ght0.

Campo, Francesca. Il Trovatore, Fantaisie sur l'Opéra de Verdi, pour Harpe. Concert L'Eco dal Popolo, Museo Baglio Florio at the Archaeological Park of Selinunte, December 28, 2024. https://youtu.be/CIjqRBI3ENw?si=BGcDQcllEW3OjquN.

Campo, Francesca. Rimembranza di Napoli by G. Caramiello. Recorded December 28, 2024, at the Selinunte Archaeological Park during the concert Eco dal popolo. https://youtu.be/iZ1fuv08-pA?si=K486vCdus4QR7cOY

Campo, Francesca. Recording of the attempts during the process of writing the arrangement for Valzer campestre from Suite siciliana by Gino Marinuzzi. 2024

Campo, Francesca. Sign posted at the entrance to the Palermo Conservatory. Personal photo. December 14, 2024. Palermo.

Campo, Francesca. Valzer campestre from Suite siciliana by Gino Marinuzzi. Score.

Campo, Francesca, Loris Capister, Fabio D'Alberti, Cristiano Valenti, Marco Zappia, and the author. Concept of Sikelia. October 28 and November 4, 2024.

Campo, Francesca, and Jona Patito. Rapsodie drammatiche per mandolino e pianoforte sopra melodie celebri di G. Verdi: 2. I Vespri Siciliani. Recorded December 28, 2024, at the Selinunte Archaeological Park during the concert "Eco dal popolo". https://youtu.be/vqxQyMV_oKA?si=FYcZZVBMssz3dSYM

Campo, Francesca, and Fabio Pecorella. Fantasia sulla Forza del Destino di G. Verdi by G. Caramiello. Recorded December 28, 2024, at the Selinunte Archaeological Park during the concert "Eco dal popolo", and rehearsal recording. https://youtu.be/sXdP-bzoQrg?si=Q2X-ZzZHpcqunGnx

Campo, Leonardo. Conversation about Marinuzzi. 21 January, 2025.

Caramiello, Giovanni. La Forza del destino by G. Verdi, duet for harp and piano, Op. 91, Caramiello’s part only, rehearsal recording, 19th century.

Caramiello, Giovanni. Divertimento sul tema della Palummella di T. Cottrau. 19th century.

Caramiello, Giovanni. La Forza del destino di G. Verdi, duetto per arpa e pianoforte, Op. 91. 19th century.

Caruso, Enrico. Fenesta ca lucive. Recorded April 10, 1913. YouTube video, posted by Gino Di Ruberto, March 26, 2014. Accessed February 19, 2025

 https://youtu.be/cXphduc17ZM?si=JANuuajvZXwVmsAI

Caruso, Enrico. Sul mare luccica (Santa Lucia). Recorded March 20, 1916, with Victor Orchestra, conducted by Walter B. Rogers. YouTube video, posted by Gino Di Ruberto, March 26, 2014. Accessed February 19, 2025 

https://youtu.be/rgtRQPTsLFU?si=OCjOkKcJtgixwX-Td 

Ciliberto, Giuseppe Nicola. Nustalgia. 1964. 

Ciliberto, Giuseppe Nicola. Nustalgia. 1964. Translation by Francesca Campo.

Comacchio, Rosanna. Cover book

Cossovich, Enrico. Santa Lucia. Italian lyric from the Neapolitan original folk song.

Cossovich, Enrico. Santa Lucia. Translation by Francesca Campo 

Coat of Arms of the Kingdom of the Two Sicilies. Public domain image. Accessed February 19, 2025. https://it.m.wikipedia.org/wiki/File:Coat_of_arms_of_the_Kingdom_of_the_Two_Sicilies.svg 

Cottrau, Teodoro. No granillo no mazzo de fiori. 19th century.

Cottrau, Teodoro.No granillo no mazzo de fiori. Translation by Francesca Campo.

Cottrau, Teodoro. Palummella, zompa e vola. Neapolitan popular song, 19th century.

Cottrau, Teodoro. Palummella zompa e vola. Translation by Francesca Campo.

Cottrau Guglielmo, Cottrau Teodoro. Passatempi musicali , raccolta completa delle Canzoni napoletane, N. 8062. Collezione periodica delle 110 canzoni publicata dal 1827 al 1847.

D'Alberti, Fabio. First Movement of Sikelia, draft 1, 2 and 3. January 29, 2025, February 4, and 26, 2025.

D'alberti, Fabio.  First movement of Sikelia. March 3, 2025

D'Alberti, Fabio, and Francesca Campo. Development of the composition of the first movement of Sikelia. January 29, 2025, February 4, and 26, 2025.

De Andre', Fabrizio. Valzer per amore. Karim. 1964.

Di Stefano, Giovanni Paolo, Selima Giorgia Giuliano, and Sandra Proto. Strumenti Musicali in Sicilia. Palermo: Regione Siciliana, Assessorato dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana – CRICD, 2013.

Giacomazzo, Agostino. La magna grecia e il canto popolare nella tradizione Siciliana. https://www.trapaninostra.it/Libri_New///La_Magna_Grecia.pdf

Giglio, Consuelo. “La Modernità Raggiunta: Il Rinnovamento Della Vita Musicale a Palermo Tra Otto E Novecento Attraverso La Nuova Stampa Periodica Specializzata (‘La Sicilia Musicale’ 1894-1910; ‘L’arte Musicale’ 1898; La ‘Rassegna d’arte E Teatri’ 1922-1936).” TeCLa - Rivista di Temi di Critica e Letteratura Artistica, no. 2 (Università degli Studi di Palermo, 2010): 12–47. Last accessed February 14, 2025. https://doi.org/10.4413/RIVISTA.

Grande, Tiziana. La Scuola Arpistica Napoletana tra Otto e Novecento. Associazione Italiana Arpa. Last modified February 3, 2025. http://www.associazioneitalianarpa.it/la-scuola-arpistica-napoletana-tra-otto-e-novecento/.

Haute École de Musique (HEMU). Caramiello. Last modified 2017. Accessed February 19, 2025.

 https://www.hemu.ch/en/rad/caramiello 

I Cimarosa. Palummella zompa e vola. In Napule è sempe Napule, released in 1999, Virgin Music Group. YouTube video, posted December 20, 2022. Accessed February 19, 2025 https://youtu.be/Hn4_fhvmLjk?si=MIcN1k9xG0aX3Td4 

Isotta, Paolo. Altri canti di Marte. Venezia. 2015.

Il Portale del Sud. Fenesta Ca Lucive. Last modified 2007. Accessed February 19, 2025

http://www.ilportaledelsud.org/fenesta.htm 

Manzoni, Alessandro. I Promessi Sposi. 1842. Translation by Francesca Campo.

Marinuzzi, Gino. Suite siciliana - 1. La legenda di Natale. Performed by Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi. Conducted by Giuseppe Grazioli. Recorded May 5, 2017. Universal Music Italia Srl, 2017. Streaming audio. https://youtu.be/8wu61trziYs?si=OkMG3nSfwax31HUQ.

Marinuzzi, Gino. Suite siciliana - 2. La canzone dell'emigrante. Performed by Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi. Conducted by Giuseppe Grazioli. Recorded May 5, 2017. Universal Music Italia Srl, 2017. Streaming audio. https://youtu.be/kSRq00va0bk?si=juy9aZSCMSn2mk7B.

Marinuzzi, Gino. Suite siciliana - 3. Valzer campestre. Performed by Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi. Conducted by Giuseppe Grazioli. Recorded May 5, 2017. Universal Music Italia Srl, 2017. Streaming audio. https://youtu.be/9xKyyBgNHig?si=wyLJHDh7p7NDLZH_.

Marinuzzi, Gino. Suite siciliana - 4. Festa popolare. Performed by Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi. Conducted by Giuseppe Grazioli. Recorded May 5, 2017. Universal Music Italia Srl, 2017. Streaming audio. https://youtu.be/zUUDkvkr-E4?si=SxQraEeyIiPuGVbz.

Martino, Baldo. Conversation with the author on the concept of Sikelia. April 8, 2024.

Mascia, Giuseppe. L’arte Pianistica Nella Vita E Nella Cultura Musicale, 10. Gennaro Napoli. 1920

Metastasio, Pietro. “Suoni la tromba”. Translation by Francesca Campo.

Munier, Carlo. Rapsodie drammatiche per mandolino e pianoforte sopra melodie celebri di G. Verdi

Naclerio, Gelsomina. Memorie e Studi sull’arpa. 1894.

Naples (Kingdom). Costituzione del regno di Sicilia stabilita dal parlamento dell'anno 1812, 1848. https://catalog.hathitrust.org/Record/011616534.

Pecorella, Fabio. La Forza del destino by G. Verdi, duet for harp and piano, Op. 91, with "Destiny Theme" added, rehearsal recording, performed by Giovanni Caramiello, 19th century.

Pesce, Anita, and Marialuisa Stazio. La Canzone Napoletana. Tra memoria e innovazione (Cnr-Issm, 2013)

Pöhlmann, Egert, and Martin L. West. Documents of Ancient Greek Music: The Extant Melodies and Fragments. Oxford: Oxford University Press, 2001.

 RAI, Radio Televisione Italiana, I vespri siciliani G. Verdi 1986 Teatro Comunale di Bologna M. Riccardo Chailly Bruno Lazzaretti. YouTube video, uploaded by Musiclassica97 on 26 October 2020. Accessed February 3, 2025. 

https://youtu.be/WQHR55x_fyY?si=ChUo93b5Kmbx97R0.

Ramella, Giuseppe. Valzer campestre dalla "Suite siciliana" per orchestra, per pianoforte. Ricordi

Rizzo, Pietro. Francesco Paolo Frontini, la Sicilia ed altro.... February 4, 2024. https://francescopaolofrontini.blogspot.com/

Ruta, Riccardo. Storia dell’arpa (Aversa Ditta A. Ruta & Co., 1911)

Seamusica Official. Balli e tarantelle di Sicilia – Tarantella siciliana. YouTube video, 3:13. Published January 15, 2020. Accessed February 19, 2025. https://youtu.be/wAseu-RUtDw?si=ug_51UT_VNmVgyhX.

Santoro, Giuseppe. "Suoni la tromba, e intrepido – I PURITANI di V. Bellini."  YouTube video. Published on March 15, 2009. Accessed February 19, 2025.  https://youtu.be/V-ImYoaZbl4.

Sorgi, Orietta. La Canzone Siciliana a Palermo: Un’identità Perduta. Palermo: Regione Siciliana, Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana, Assessorato dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana, 2015.

Spampinato, Vincenzo. Madreterra. 2003. Accessed February 19, 2025. https://simple.wikipedia.org/wiki/Madreterra.

Spampinato, Vincenzo. Madreterra. Translation by Francesca Campo.

Summonte, Giovanni Antonio. Historia della cittá e regno di Napoli. Vol. 2. Napoli: A spese di Raffello Gessari, 1748. https://archive.org/details/historiadellacit02summ/page/n3/mode/2up.

Verdi, Giuseppe. I Vespri Siciliani. 1855.

Valenti, Cristiano. Concept of Sikelia. February 14, 2025.

Valenti, Cristiano. Draft 1 and 2 of the Second Movement of Sikelia. December 16, 2024 and February 16, 2025.

Valenti, Cristiano. Suite per arpa -series of small pieces to explore the instrument's potential and limitations. 2025

 Valenti, Cristiano. Second movement of Sikelia. March 2, 2025

Valenti, Cristiano, Francesca Campo, and Loris Capister. Meeting at the Conservatory of Palermo. December 16, 2024.

Viaggiano in Musica. La famiglia Salvi. . Last modified April 3, 2016.   https://web.archive.org/web/20160403031627/http://www.viggianoinmusica.it/arpa-viggianese/la-famiglia-salvi.html.

Whitaker Fondation. Tina Scalia Whitaker. Accessed February 7, 2025. https://www.fondazionewhitaker.it/storie/tina-scalia-whitaker/.

Zappia, Marco. Draft 1 of Scrusciu, third movement of Sikelia. February 27, 2025.

Zappia, Marco. Explanation of the concept of the third movement of Sikeli. March 1, 2025.

Zappia, Marco. Scrusciu, third movement of Sikelia. February 27, 2025.