References
Archival sources:
Isof = Institutet för språk och folkminnen (Institute for Language and Folklore), Uppsala
Isof/Holmbom, J. (s.a.): 20143/1–2, 20445/12–14
Isof/Odstedt, Ella (1942): 18704/14
Isof/Tirén, Karl (1931): Bidrag till kännedomen om Nordiska galdrar och trollsånger
SKS = Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (Finnish Literature Society), Helsinki
SKS/Holmberg-Harva, Uno (1926): Kotelo 3/Kolttalappalaisia koskevia muistiinpanoja
SKS/Paulaharju, Samuli and Jenny Paulaharju (1930): 12546, 12579
SKS/Paulaharju, Samuli and Jenny Paulaharju (1932): 19216, 19227, 19272, 19386, 19401, 19403, 19422
UiT = UiT Norwegian Arctic University Museum, Universitetet i Tromsø
UiT/Graff, Ragnvald (1954): Joik fra Vestfinnmark og Troms
Abram, David (1997). The Spell of the Sensuous: Perception and Language in a More-than-Human World. New York: Random House.
Adorno, Theodor (2004 [1966]). Negative Dialectics (trans. Ernst B. Ashton). London: Taylor and Francis.
Äikäs, Tiina (2015). From Boulders to Fells: Sacred Places in the Sámi Ritual Landscape. Helsinki: Archaeological Society of Finland.
Aikio, Ánte (2012). “An essay on Saami ethnolinguistic prehistory.” In Riho Grünthal and Petri Kallio (eds.), A Linguistic Map of Prehistoric Northern Europe (pp. 63–117). Helsinki: SUS.
Aubinet, Stéphane (2020). “Enchantment and Non-human Voices in the Sámi Yoik.” Cahiers de littérature orale 2020/87: 195–215.
Bachelard, Gaston (2011 [1946]). Earth and Reveries of Repose: An Essay on Images of Interiority (trans. Mary McAllester Jones). Dallas: DIP.
Bäckman, Louise (1975). Sájva: föreställningar om hjälp- och skyddsväsen i heliga fjäll bland samerna. Stockholm: Almqvist and Wiksell.
Bateson, Gregory (1972). Steps to an Ecology of Mind. London: Jason Aronson.
Bennett, Jane (2010). Vibrant Matter: A Political Ecology of Things. Durham: DUP.
Birtwistle Andy (2020). “Material Resistance: Towards a Politics of Listening.” Echo 1.
Calleja, Marianela (2013). Ideas of Time in Music. Helsinki: Hakapaino.
Chamel, Jean and Yael Dansac (2022). Relating with More-than-Humans: Interbeing Rituality in a Living World. Cham: Palgrave-Macmillan.
Chion, Michael (1990). Audio-Vision: Sound on Screen. New York: Columbia University Press.
Deleuze, Gilles (1992). Expressionism in Philosophy: Spinoza (trans. Martin Joughin). New York: Zone Books.
Deleuze, Gilles and Félix Guattari (1987 [1980]). A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia (trans. Brian Massumi). Minneapolis: University of Minnesota Press.
Eidsheim, Nina (2015). Sensing Sound: Singing and Listening as Vibrational Practice. Durham: Duke University Press.
Everest, Alton (2001). The Master Handbook of Acoustics. New York: McGraw-Hill.
Fast, Heidi, Taru Leppänen and Milla Tiainen (2018). “Vibration”. New Materialism Almanac.
Fellman, Jacob (1906). Anteckningar under min vistelse i Lappmarken 1. Helsingfors: Finska litteratursällskapet.
Fonneland, Trude (2020). “Religion-Making In The Disney Feature Film, Frozen II: Indigenous Religion And Dynamics Of Agency.” Religions 11/9: 1–14.
Fonneland, Trude and Tiina Äikäs (2023). Shamanic Materialities in Nordic Climates. Cambridge: Cambridge University Press.
Forbus, Henric (1910 [1726–1727]). “Jämförelser mellan lapparnas och de klassiska folkens gudar [...].” In Edgar Reuterskiöld (ed.), Källskrifter till lapparnas mytologi (pp. 76–87). Stockholm: Nordiska museet.
Friedner, Michele and Stefan Helmreich (2012). “Sound Studies Meets Deaf Studies.” The Senses and Society 7/1: 72–86.
Friis, Jens (1871). Lappisk Mythologi, Eventyr og Folkesagn. Chistiania: Cammermeyer.
Friis, Jens (1887). Lexicon Lapponicum. Christiania: Dybwad.
Goodman, Steve (2009). Sonic Warfare: Sound, Affect, and the Ecology of Fear. Cambridge: MIT Press.
Harva, Uno (1928). “Petsamonmaan kolttain pyhät paikat.” Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia LVIII: 12–25.
Helander-Renvall, Elina (2010). “Animism, Personhood And The Nature Of Reality: Sami Perspectives.” Polar Record 46/1: 44–56.
Hilder, Thomas R. (2017). “The Politics of Virtuality: Sámi Cultural Simulation Through Digital Musical Media.” In Thomas R. Hilder, Henry Stobart and Shzr Ee Tan (eds.), Music, Indigeneity, Digital Media (pp. 176–204). Rochester: University of Rochester Press.
Itkonen, Toivo Immanuel (1931). Koltan- ja kuolanlappalaisia satuja 1–2. Helsinki: SUS.
Itkonen, Toivo Immanuel (1946). Heidnische Religion und späterer Aberglaube bei den finnischen Lappen. Helsinki: SUS.
Itkonen, Toivo Immanuel (1948). Suomen lappalaiset vuoteen 1945 1–2. Porvoo: WSOY.
Itkonen, Toivo Immanuel (1958). Koltan- ja kuolanlapin sanakirja 1–2. Helsinki: SUS.
Järvinen, Minna Riikka (2005). “Chanting (juoiggus).” In Ulla-Maija Kulonen, Irja Seurujärvi-Kari and Risto Pulkkinen (eds.), The Saami: A Cultural Encyclopaedia (pp. 46–49). Helsinki: SKS.
Jessen, Erik Johan (1767). Afhandling om de Norske Finners og Lappers hedenske religion. Copenhagen: Salikath.
Kane, Brian (2007). “L’Objet Sonore Maintenant: Pierre Schaeffer, Sound Objects and the Phenomenological Reduction.” Organised Sound 12/1: 15–24.
Kildal, Jens (1910 [1730]). “Ur Jens Kildals Appendix till hans verk Afguderiets Dempelse.” In Edgar Reuterskiöld (ed.), Källskrifter till lapparnas mytologi (pp. 88–98). Stockholm: Nordiska museet.
Kolltveit, Gjermund (forthcoming). “Where did the fairies play? Some thoughts on landscape, resonance and folk traditions.”
Krause, Bernie (2013). The Great Animal Orchestra. London: Profile Books.
Kuhl, Werner (1977). “In der Raumakustik benutzte hörakustische Termini.” Acustica 39: 57.
Lagercrantz, Eliel (1961). Lappische Volksdichtung V. Helsinki: SUS.
Lassfolk, Kai and Riitta Rainio (2020). Suomen kalliomaalauskohteiden arkeoakustinen tutkimus. Musiikki 50/1–2: 17–44.
Leem, Knud (1767). Beskrivelse over Finnmarkens Lapper. Copenhagen: Salikath.
Lönngren, Ann-Sofie (2022). “Reclaiming a Repressed World: Decolonizing the Human-Animal Relationship in Three Stories by Contemporary Sámi Author Kirsti Paltto.” In Amelie Björck, Claudia Lindén and Ann-Sofie Lönngren (eds.), Squirrelling: Human–Animal Studies in the Northern-European Region (pp. 39–61). Huddinge: Södertörns högskola.
Lotman, Yuri (1990). Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture. Bloomington: Indiana University Press.
Lundius, Nicolaus (1905 [1674–1679]). Descriptio lapponiae. Uppsala: Wretmans.
Manker, Ernst (1957). Lapparnas heliga ställen. Stockholm: Nordiska museet.
Mulk, Inga-Maria and Tim Bayliss-Smith (2007). “Liminality, Rock Art and the Sami Sacred Landscape.” Journal of Northern Studies 1–2: 95–122.
Nancy, Jean-Luc (2007 [2002]). Listening (trans. Charlotte Mandell). New York: Fordham University Press.
O’Callaghan, Casey (2007). Sounds: A Philosophical Theory. Oxford: Oxford University Press.
Olsen, Isaac (1910 [1716–1717]). “Om lappernes vildfarelser och overtro.” In Just Qvigstad (ed.), Kildeskrifter til den Lappiske Mythologi 2 (pp. 7–101). Trondheim: Kongelige Norske videnskabers selskab.
Paulaharju, Samuli (1922). Lapin muisteluksia. Helsinki: Kirja.
Paulaharju, Samuli (1932). Seitoja ja seidan palvontaa. Helsinki: SKS.
Piana, Giovanni (1991). Filosofia della Musica. Milano: Guerini.
Pulkkinen, Risto (2005). “Sáiva.” In Irma Seurujärvi-Kari, Ulla-Maija Forsberg and Risto Pulkkinen (eds.), The Saami: A Cultural Encyclopaedia (pp. 374–375). Helsinki: SKS.
Qvigstad, Just (1926). Lappische Opfersteine und Heilige Berge in Norwegen. Oslo: Oslo etnografiske museum.
Qvigstad, Just (1928). Lappiske eventyr og sagn II. Oslo: Aschehoug.
Rainio, Riitta, Antti Lahelma, Tiina Äikäs, Kai Lassfolk and Jari Okkonen (2018). “Acoustic Measurements and Digital Image Processing Suggest a Link Between Sound Rituals and Sacred Sites in Northern Finland.” Journal of Archaeological Method and Theory 25/2: 453–474.
Rainio, Riitta and Elina Hytönen-Ng (2023). “Ringing Tone and Drumming Sages in the Crevice Cave of Pirunkirkko, Koli, Finland.” Open Archaeology 2023/9: 20220328.
Ramnarine, Tina K. (2009). “Acoustemology, Indigeneity, and Joik in Valkeapää's Symphonic Activism.” Ethnomusicology 53/2: 187–217.
Ravila, Paavo (1934). “Enontekiön lappalaisten kansantietoudesta.” Kalevalaseuran vuosikirja 14: 170–178.
Renzi, Nicola (2023). “Lo spirito nella roccia: tracce ierofoniche dalla tundra Indigena Europea.” In Silvia Bruni (ed.), Musica e incontro con gli spiriti (pp. 71–90). Udine: Vesta.
Rheen, Samuel (1897 [1671]). En kortt relation om Lapparnes Lefwarne och Sedher […]. Uppsala: Wretmans.
Saami Council (2025). EU-unit.
Salmi, Anna-Kaisa, Tiina Äikäs, Marte Spangen, Markus Fjellström and Inga-Maria Mulk (2018). “Tradition and Transformation in Sámi Animal-offering Practices.” Antiquity 92/362: 472–489.
Schaeffer, Pierre (2017 [1966]). Treatise on Musical Objects: An Essay Across Disciplines (trans. Christine North and John Dack). Oakland: University of California Press.
Schafer, R. Murray (1969). The New Soundscape: A Handbook for the Modern Music Teacher. Toronto: Berandol Music Limited.
Scruton, Roger (1997). The Aesthetics of Music. Oxford: Oxford University Press.
Shpinitskaya, Julia and Riitta Rainio (2021). “Talking Rocks, Illusory Sounds, and Projections of Otherworld: Acoustics of Sacred Sites As a Magic Media in Cultures of Shamanism.” In Katharina Rein (ed.), Illusion in Cultural Practice: Productive Deceptions (pp. 165–188). Abingdon: Routledge.
Smith, Mark M. (2015). “Echo.” In David Novak and Matt Sakakeeny (eds.), Keywords in sound (pp. 55–64). Durham: Duke University Press.
Stoichita, Victor and Bernd Brabec de Mori (2017). “Postures of Listening: An Ontology of Sonic Percepts from an Anthropological Perspective.” Terrain: Anthropologie and sciences humaines.
Tirén, Karl (1942). Die lappische Volksmusik. Stockholm: Gebers.
Turi, Johan (1910). Muittalus Samid Birra. Stockholm: Nordiska.
Turi, Johan (2011 [1910]). An Account of the Sámi. Chicago: Chicago University Press.
Valkonen, Sanna (2023). “Multiple Worlds of Sámi Research.” Ethnologia Fennica 50/1: 5–33.
Valovesi, Ulla and Riitta Rainio (2022). “Kallio kanssalaulajana: Lammasjärven kalliomaalausten laulumaisema ja sen spektrianalyysi.” Elore 29/1: 82–113.
Vernadsky, Vladimir (1998). The Biosphere. New York: Copernicus.
Vikman, Noora and Riitta Rainio (2023). “Towards Cultural Echology.” Acoustic Ecology Review 1/1: 1–4.
Wiklund, Karl Bernhard (1916). “Saivo: Till frågan om de nordiska beståndsdelarna i lapparnas religion.” Le Monde Oriental 10: 45–74.