A little but real love story in Lanyu
A ship had just arrived from Taiwan, the curious tourists got out, and the tour guides said something funny with the megaphones.
I sat motionless for hours at the port exit with the recording device, and waiting for the ships.
Unexpectedly, two Taiwanese girls ran along the breakwater and wished they could see their loved one again.
The ship sailed to Taiwan, as expected he came out and stood on the deck. A girl shouted in the loudest voice "... see you in Taiwan, I think I like you!"
He raised his two arms and made a heart shape over his head.
The ship gradually disappeared into the blue sea, the girls left with her wish that had been fulfilled. Everything became quiet again, only a small plane landed slowly .....
一艘從台灣來的客船剛駛進蘭嶼港口，興奮的遊客蜂擁下船，導遊用擴音器一面逗趣一面講解行程。為了等船出海，我帶著錄音機在水道出口一動不動的已經坐了一個小時。就在這時候，兩個台灣女孩沿著防波堤飛奔而來，希望能再見心上人一面。客船出航了，那男孩不負期望地守候在甲板上。 一個女孩高聲呼喊：『...台灣見！我覺得我喜歡你！』 男孩高舉雙臂，在頭頂上圈成一個心形。那船逐漸消失在蔚藍的大海中，女孩們帶著實現了的願望離開了。 一切又恢復安靜，只有一架小飛機正在緩緩降落.....