Summer Seeds was played late in the summer, on September 1st and 2nd. Up in the largest maple tree in the garden, LønneLars sat and sang until the green foliage trembled. Maple seeds spun down from the gigantic treetop, like small helicopters descending for landing. Inspired by the spinning of the maple seeds, we whirled like summer seeds towards the garden nymph Pomona, the protector of apples, who for the occasion had been given both a light summer dress and a bright yellow sun that she holds up with her hands. We greeted the summer-dressed Pomona with song and dance, before the seeds whirled on up the stairs to the apple tree.
The apple tree stood there waiting for us, full of apples, ready to bestow its gifts on us, which we could carry with us inside. Inside, apples abounded and there was a joyful apple festival with sniffing, crunching and rolling rhythms on the drum.
Vivaldi's Summer is perhaps the least known, and most challenging musically, with both very fragile and very strong and rumbling parts. Here the musicians had something to hone their skills on, but the result was both exciting and beautiful.
Sommerfrø ble spilt sent på sommeren, den 1. og 2. september. Oppe i det største lønnetreet i hagen satt LønneLars og sang så det dirret i det grønne bladverket. Lønnefrø snurret ned fra den gigantiske trekronen, som små helikoptre som går ned for landing. Inspirert av lønnefrøets snurring, virvlet vi som sommerfrø av sted bortover mot hagens nymfe Pomona, eplenes beskytterinne, som for anledningen hadde fått både en lett sommerdrakt og en lysende gul sol som hun løfter opp med hendene. Vi hilste den sommerkledte Pomona med sang og dans, før frøene virvlet videre opp trappen til epletreet.
Epletreet sto der og ventet på oss, fullt av epler, klar til å skjenke oss sine gaver, som vi kunne bære med oss inn. Inne bugnet det av epler og det ble en frydefull eplefest med snusing, knasking og rullende rytmer på trommen.
Sommeren av Vivaldi er kanskje den minst kjente, og mest utfordrende musikalsk sett, med både veldig skjøre og veldig sterke og buldrende partier. Her fikk musikerne noe å bryne seg på, men resultatet ble både spennende og vakkert.