References:
The Question of the Other: Cultural Critiques of Magical Realism - Wendy B. Faris
1001 Words: Fiction Aganist Death - Wendy B. Faris
Scheherazade’s Children: Magical Realism and Postmodern Fiction - Wendy B. Faris
Magical Realism: Theory, History, Community - Lois Parkinson Zamora and Wendy B. Faris
Magical Realist Sociologies of Belonging and Becoming: The Explorer - Rodanthi Tzanelli
Magical Realism and Cosmopolitanism Strategizing Belonging - Kim Sasser
Speculative realism, visionary pragmatism, and poet-shamanic aesthetics in Gloria Anzaldúa—and beyond - AnaLouise Keating
Borderlands / Frontera - Gloria Anzaldua
The Shaman and the Infidel (interview with Isabel Allende
The Ghost of Magical Realism in World Literature - Stefano Cagnato
We live in an age of invented, alternate worlds . . . these places are having their day. Yet in spite of the vogue for fantasy fiction in the finest of literature fictional microcosms, there is more truth than fantasy. Imagination is used to enrich reality not escape from it.
Salman Rushdie
Magical Realism in Public Space - Phuket Thailand
Magical realism is a style and mode of engagement that can be engaging, exciting, and appropriate for Phuket Thailand. Thailand has a rich history of magic in folklore, festivals, religious rituals, and spiritual practices. Discussing the possibilities for socially and politically active theatre during an online conference, Amita Amrananda, a Thai writer and critic, mentioned utilizing traditional Thai styles, like Likay to open up dialogue around current issues, especially those of censorship. Elaborating on Likay theatre, Amitha explained that these plays were able to be openly critical of rulers or laws because the narratives are magical, not real, and therefore not a real threat. Similarly to magical realism, despite being ”unreal” the stories are no less real in how we experience them or in their ability to affect us. Magical realism as a style might be able to share critical thoughts and opinions of real societal issues, safely and respectfully in Thailand.
Because art in public space is inherently social and political, it was important to practice some safe-guarding for myself and the participants and investigate how to create engagements for teaching techniques and generating self-reflective critiques and moments of dialogue between participants. These complications led me to devise questions and work in ways that did not provide a statement or solution but possible practical methods for working respectfully in another context. During the project, when certain actions were met with distrust or disapproval, I accepted and respected it and changed course in order to re-engage, hopefully in a more respectful and receptive way. But still, ever so slightly, I try pushing some boundaries with my own stories to help others be more critical and aware of their own travel choices. Motivating others to redirect future courses and re-engage with a new respect. Working as an artist-researcher this year has really instilled in me the importance of developing this mutual respect with the space, environment, occupants (human/non-human), and those passing by, to ethically ground the artistic work. In my experience, the mode of magical realism generates that respectful and connected relationship.
I felt a calling to be an artist, but an artist in the sense of a shaman—of healing through words, using words as a medium for expressing the flights of the soul, communing with the spirit, having access to these other realities or worlds.
—Gloria Anzaldúa (Interviews/Entrevistas)
"Irreducible Elements"
Tenets of Magical Realism - Wendy B. Faris
- First, the text contains an “irreducible element” of magic
- Second, the descriptions in magical realism detail a strong presence of the phenomenal world
- Third, the reader may experience some unsettling doubts in the effort to reconcile two contradictory understandings of events
- Fourth, the narrative merges different realms
- Finally, magical realism disturbs received ideas about time, space, and identity.
Understanding the reproducible elements of Magical Realism to share and teach with others for writing practice
'Despite being ”unreal” the stories are no less real in how we experience them or in their ability to affect us."
-Amitha Amranand (Thai Theatre Critic)
Magical Realism - Mode of Writing
This analysis of magical realism is similar to the work of Stephano Cagnato, (The Ghost of Magical Realism in World Literature) and his attempt to analyze correlations between frequent word usage, topic modeling, and principle component analysis, in providing unseen connections in canonical magical realist texts through authors' linguistic choices as reproducible elements that can be used when writing and sharing stories. By taking a formalist approach to analyzing magical realism as a mode of writing the “aim is not to strip texts of their inherent cultural qualities; rather, the aim is to analyze how magical realism operates as a technique in fiction independent of cultural context” (Cagnato)
This research attempts to identify commonly implemented literary techniques of magical realism because of its ability as a mode of storytelling to transcend social, cultural, or temporal realities. The recurrence of magical realism throughout different times and cultures demonstrates a collective need for sensorial, connective contact with forces or phenomena outside of our material reality. Magical realism is a narrative form, like a shamanic performance, creating a discourse that suggests the existence of other realities within or outside of our ordinary one. (Faris)
Although Faris provides a widely accepted version of a definition for magical realism, it does not entirely identify literary attributes or stylistic characteristics. In her text, The Question of the Other: Cultural Critiques of Magical Realism, Faris aims to establish criteria for inclusion into the magical realist genre and discusses common thematic attributes. We can look to thematic and stylistic connections to determine practical literary techniques or elements to test for application by a wider, unexpected group, possibly not familiar with the magical realist genre/mode.
Rodanthi Tzanelli's Conceptualization of Magical-Realist Art Projects and their world-making capabilities
Multilogicality and topophilic perceptions
Tzanelli analyzes how the project had the ability to [Script] the earth [. . .] equated with
making a world to be apprehended, enjoyed or rejected anew by locals and strangers. These physical locales will eventually feature in the artist’s photographic work as nature that does not simply provide a neutral, characterless background for the exhibition, but is integral to its presentation as a sphere. (Tzanelli, 39) Tzanelli stresses the importance of topophilic awareness and relationship with the chosen environment to allow for creative transformations of physical locations into stories to be engaged by audiences. Magical realist art calls on the adoption of different cosmologies to develop an improved critical multilogicality around their subjects and environmental, philosophical or other intangible or indeterminable aspects of reality that are no longer seen as outside or unconnected or without “culture”.
Stylistic Firstness and Pre-Logical (Thinking?)
Tzanelli asserts that freediving, as a embodied craft, is representative of a magical-realist
tradition because it is receptive to the environment, explorative and also offers experiences to challenge and transcend our physical limitations and modes of communication. By using free-diving in how the team generated and staged this underwater gallery represents Stephano's commitment to democratise the artistic experience through his craft. This democratization of the action of free-diving or diving in order to partake in the engagement is a defining aspect of magical-realist art because of it's potential world-making and community forming capabilities.
The author discusses how freedivers adapt a stylistic firstness when interacting and making art in the sea. Stylistic firstness refers to the magical moment (pre-logical reasoning) when our minds instinctively adapt to the world. This making in movement (and with other movements) is a special training of the body that turns into an unconscious skill to navigate the natural world (Tzanelli 43). This form of knowing-while-experiencing allows one to look past the immediate, obvious or overly apparent and see the invisible, the obscured or the missing. Magical-realist philosophy emphasizes this important shift in perception and Tzanelli introduces craftsmomentum as a term to describe this embodied worldmaking artistic approach.
Craftsmomentum
Tzanelli goes through a history of the term craft and how it is being “reclaimed” in this instance with all of its positive and negative attributes and playing on its ironic interpretations as well. For example craft being viewed as a “lower artfulness” but it therefore has more possibilities of larger audience engagement because of its “commonness”. Craft, in this magical instance, is the image- making technology of the artistic process, as well as, the trained body in motion. Momentum is both this movement of doing and the culminating desires and time it takes for a representation of our perceptions to come to life through our artwork. Tzanelli's concept of craftsmomentum represents a
magical-realist process of artmaking because of its multisensory awareness, active participation in the environment and engaging the subject in a community. Or I will let Tzanelli, [illuminate] the presence of a ‘bios synaesthema-tikos’, in which both sensory firstness (aisthesis: sense: contact with the deep) and emotional secondness (aisthanomai: to feel: immerse myself in the deep) contribute to the making of the engaged subject in a community (Tzanelli, 51)
Anthropomorphism/ Zoomorphism
The literary technique of anthropomorphism and it's counter part zoomorphism are common characteristics of magical realist storytelling, from Kafka's Metamorphosis, Murakami's Shinagawa Monkey to American Gods by Neil Gaiman, its feature in this mode of writing attests to it's captivating ability to affect readers. The use of these techniques is often linked to extended metaphors or symbols around identity or subverting the expectations of reality. In The Color of Summer by Reinaldo Arenas the extremity of the repression of sexuality and queer identities literally explodes when two lesbian public buses engage in hot and heavy intercourse. The only survivors of the destruction being the queer fairies, likened to indestructible insects that are able to float away on the winds of change. The juxtaposed use of both of these techniques creates an extended metaphor that attempts to subvert beliefs and perceptions around sexuality and identity. The buses sexual lust precedes its prescribed mechanical reality and servitude and it becomes a driving character in the narrative and social critique through human like description, history and actions. The human characters of the group of queers is dehumanized, both to confirm their inhumanity under Castro's repressive regime but also to demonstrate their resilience as outsiders through the magical abilities of non-humans. As devices for practicing magical realist writing they have the potential to highlight questions of agency, representation, and unvoiced or intangible concepts and present them in ways that are accessible to our anthropocentric world views.
Determining Commonly Used Literary Techniques in Magical Realist Writing Practice
Literary Techniques used for investigation:
Hybridity, Myth, Anthropomorphism, Personification, Exaggeration, Surrealism
Myth/Hybridity
The use myth and hybridity are often directly referenced as common elements within canonical magical realist stories. Hybridity creates a new “way of seeing in which there is space for the invisible forces that move the world: dreams, legends, myths, emotion, passion, history. All these forces find a place in the absurd, unexplainable aspects of magic realism.... It is the capacity to see and to write about all the dimensions of reality” (Allende, 54). This ability to write about other dimensions and blend unexpected aspects of reality generates a unique critical multi-logicality (Tzanelli, 39) in the story that challenges or subverts the readers expectations. In The Man with the Compound Eyes, Ming- Yi weaves indigenous mythologies of Taiwan with their own hybridized magical rite of passage of an imagined uncontacted Pacific island to highlight the global effects of climate change, historical inequalities in Taiwan and the inevitable merging of past and present day. Nature, 'unknown' cultures and the memories of the past are no longer seen as disconnected phenomena but are adopted to form their own cosmology and critical understanding of the world. Hybridity and myth are devices that can be utilized as entry points into developing stories that disrupts perceived receptions of space, time and history.