Exposition

The Solresol Birdsong Translator - Media for PhD submission (2025)

Jim Lloyd
open exposition

About this exposition

Here are some examples of outputs of the Solresol Birsong Translator. This forms part of the work presented for a PhD at Newcastle University. A device was built that ‘listens’ to birdsong and translates this into human speech utilising the obscure musical language Solresol (François Sudre, 1866). Birdsong is analysed and converted into musical notes (one octave in the scale of C Major: do-re-me-fa-sol-la-ti). These seven notes are grouped to form four-note ‘words’ that are looked-up in the Solresol-English dictionary. Each note also has a rainbow colour assigned to it. In a variety of configurations, the device can output the birdsong, notes, music, translated words, and colours. Text and MIDI (music) files can both be saved for further output or processing. The software can run in a variety of modes and on a variety of hardware, including PC and Raspberry Pi. It can make use of both live and recorded birdsong.
typeresearch exposition
keywordsBirdsong, language, artistic research, inter-species, translation, transdiciplinarity
date30/12/2021
published26/06/2025
last modified26/06/2025
statuspublished
share statusprivate
affiliationNewcastle University, School of Arts and Culture
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
languageBritish English
urlhttps://www.researchcatalogue.net/view/3761405/3761610
doihttps://doi.org/10.22501/jar.940166
published inResearch Catalogue


Copyrights

namesolresol bird translator rPi
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
usagespicture
nameMethods title
copyrightJim Lloyd
licenseAll rights reserved
usagestext
nameFull Demo
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
usagesvideo
nameRobin at night cropped
copyrightJim Lloyd
licenseAll rights reserved
usagesvideo
nameskylark a min_mixdown
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
usagesaudio
nameLite version demo
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
usagesvideo
namePI DEMO
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
usagesvideo
nameBlackbird1_Trim
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
usagesvideo
namesong thrush midi
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
usagesaudio
nameme parabola edited
copyrightJim Lloyd
licenseAll rights reserved
usagesvideo
nameGOPR7239_Trim_noaudio
copyrightJim Lloyd
licenseCC BY-NC-ND
usagesvideo

Comments are only available for registered users.