Research Catalogue

'Diffracting the Copenhagen Interpretation: Toward non-local collaborative art practices' investigates the resonances of concepts from quantum theory in the realm of transdisciplinary practice-based artistic research. Throughout a series of protocols using diffractive methodologies, we intend to translate and embody concepts such as spacetime, entanglement, non-locality, uncertainty, indeterminacy, and superpositionality, and embed them as tools for our artistic practices. These concepts were chosen for their singularity in physics, but also for the ways in which they confront ontoepistemic pillars of ‘Modernity’, such as sequentiality, determinacy and separability. The research is carried out by a transdisciplinary non-local core ensemble formed by Søren Kjærgaard, Amilcar Packer, and Carla Zaccagnini. The cities we inhabit – Copenhagen, Sao Paulo and Malmö – have been our laboratories. Departing from tools and methods learned from each-other's disciplines, we have been creating scores that guide our simultaneous actions while walking on the street –interacting with public spaces and their characteristics– or while lying asleep –in the most private of spheres. On the one hand, in a practice we call ‘non-local walking’, scores conduct our collective experiencing of our cities, involving a diffractive methodology of reading and listening, and the entangled collecting of objects, words and other affections found in the urban terrain. On the other hand, the ‘entangling dream practice’ experiment is an attempt without aiming at success of meeting each other in our dreams. Both investigations are conceived as boundary-crossing transdisciplinary methodologies through which we create a relational, critical consciousness and sensing that stimulates unexpected outcomes, embracing failure. These scored performances have resulted in cartographies, drawings, moving sculptures, audio works and writings. Across these various materializations, unexpected connections, constellations, and coincidences e/merge, unveiling yet unheard polyphonies that give resonance to the urban and mental spaces, as potentized terrains awaiting (re)circuitry, and, as fields of forces that await to be (re)experienced.

The Agenda Group is a research group based at KMD, connecting artistic practices "with an agenda". The group enables crossover methods rather than media specificity, allowing space for different participants. "An agenda" is here understood as an aspect of socially engaged art practices. This relates to people, narratives and history alike and is about our shared values and contribution to society as artists. The engagement relates to issues outside of the artistic context and investigates how these issues might be mediated and moderated with artistic means. The Agenda Group is open for all kinds of artistic practices, but the focus of the discussions will be on artistic practice "as crucial to both individual and societal change and development" (KMD Strategic Plan). The relationality between art and society is never as simple as it seems and these reflections involves the thinking of intensity in addition to formats, translation and displacement. In this sense the agenda of an artistic project is crucial to the understanding of its implications. The Agenda Group is a pragmatic platform to connect various members of staff at KMD (artistic-researchers, post-docs, PhD’s and maybe even MA-students). The main purpose is to meet regularly, presenting and discussing the artistic research of each of the group members. An internal critical agenda. Research group initiator: Professor Frans Jacobi

50 A3 drawings black and coloured markers, including: 3 A3 collages on paper with newspaper cutouts and printed photos. 12 A4 drawings on paper with coloured markers, glued on A3 paper + 1 A3 with black ballpoint pen and markers, glued on A3 paper. 13 A3 drawings on paper with black marker, and red, pale blue, gold, pink and orange markers +1 A3 two-sided. 17 A3 drawings on paper with coloured markers. 1 drawing on sketchbook cover with red nail polish. 1 text drawing on sketchbook cover inside. 1 drawing on sketchbook cover back inside with black, orange and gold markers. 22 A4 drawings with ballpoint pen. 62 pocket sketchbook black marker and ballpoint pen drawings. Some of the above is preparatory work for 4 large prints and 13 paintings. The 12 A4 glued on A3 are preparatory work for a collage on panel. I made the art between 2023-2024, from the perspective of the observer. Most of the research material came out of crime and fraud reports. I started writing the blog afterwards, since the summer of 2024. I adopted the visual vocabulary of the graphic novel, which I partly studied and read a lot about, looking at different graphic artists' work, when I was attending classes at the University of Malmo, Sweden, in 2012, to familiarise myself with elements of game design. Much of this work is, amongst other, about children: how they love, amongst other. I wanted to emphasise that element, by intentionally applying stylistic elements from children's drawings, in a naive and loose architectural composition, using heavily the black marker and stick figures. Adopting this visual approach, I also wanted to evoke a comically sharp, but intimate twist, as commentary, in the British tradition of political satire, to the otherwise dark subject matter. Finally, this artistic style refers to the populist character of actors. The text is written like trip-hop songs: two of the pseudonyms I gave are the artistic names of musicians of colour from the British band "Massive Attack", formed in Bristol. I use heavily popular culture signifiers, names of fictional characters from film, television, music and painting, as reference to actual individuals. Parts of the analysis is inspired by Saul Kripke's interpretation of Wittgenstein's example of mathematical calculation. I used plenty of popular and less popular literary and philosophical references, for the visual art and in the writing. Saul Aaron Kripke was the inventor of the possible worlds philosophical hypothesis, which was seminal for philosophers working in the area of contemporary analytic metaphysics, including the theory of counterparts and the theory of names. He died in 2022. Lauren Berlant was a cultural theorist and gender studies scholar. She died in 2021. The exposition is underpinned by an underlying Marxist interpretation that, in my view, is relevant not just to economists and political philosophers, but also to people working in different sectors of our modern economies of advanced capitalism, such as banking and cybersecurity. In the style of art, as painting, I was inspired by Jean-Michel Basquiat's drawings and paintings, which are laden with input from popular media sources, like jazz music and television, recorded in an automatic and naive drawing manner, turned into abstracted paintings. For Nikos ('Ramadan', 'Julien', "Mr X"), Filip ('Philip'), and Brandon ('Magna') - August, September, and October 2024. For "Daddy G" ('Isaac'), 'Eric' ("Her Man"), 'Prudence' ("'Rachel''s Beau", or "Her Man's alter-ego"), 'Moussa', 'Gaetan', 'Mohammed' ('Onzedouze'), 'Hermando', and 'Nessim' - December 2024, January 2025, May, June, August and September 2025. Four men of colour and seven white men - or, more accurately, four and six, or six and four. Who were also targeted, directly and indirectly. Who are not politicians, except for a current one and a former one, but are doing something political, so they must take good care of what they do. See also exposition "The Loot", under 'Art and Activism Exposed as Research Blog'.

This exhibition presents an investigation into the folk music and dance practice polska, involving a group of Swedish folk musicians and dancers. The investigation employs optical motion capture (mocap) to explore interactive music and dance performances and create innovative artistic expressions by merging traditional practices with contemporary media technology. As a musician working closely with the dancers he plays for, the author explores ways to mediate dance through the sonification and visualisation of movement data. The focus is on the fundamental connection between sound and movement in this performance practice, particularly showcased in the project's centrepiece, Dancing Dots. Documentations of this and other works included in the exhibition present live music and dance with sonic and visual displays derived from mocap data, asking how such multi-modal mediations can facilitate understanding of the interplay between movement and music and open new avenues for artistic expression in this folk music practice. The use of optical motion capture is contextualised as a means of mediating music-dance through narrow streams of movement data, and the exposition introduces a web tool for accessible sonification of folk dance. The exposition applies music and dance theoretical concepts in designing the movement mediations, examines their relevance in an artistic context, and grounds the results in a practice-based understanding of the rhythmic/metric framework of the Swedish polska. Download Accessible PDF

Improvising Time is a practice-led research project investigating embodied temporality in the performance of solo dance improvisation. It explores two temporal concepts in Japanese Noh theatre — the sequencing concept of jo-ha-kyū 序破急 and the notion of ma 間, defined as interval — investigating how jo-ha-kyū and ma can be embodied for the temporal organization of solo dance performance when improvised before an audience. Grounded in praxis where theory is imbricated in practice, Noh performance theory is brought into a dynamic interaction with the fundamental theory of time in physics and a phenomenological approach to intersubjectivity. Using a multi-voice dialogic approach as a key methodology, the studio research examines the experience of improvisation from both sides — as improviser and as watcher — in collaboration with solo dance practitioner Janette Hoe. The research shows how, in the act of improvising, an embodied temporality of the improviser is created not only by an awareness of embodied processes but also by the potentiality of unknown improvisational material. Culminating in a major project, Solo Dialogue (2021), the research proposes a new framework of embodied temporality offering an insight into how improvisation can be temporally shaped and organized by prioritizing attentiveness and attunement to diversify performance material and enhance the intersubjective experience between improviser and audience. Download Accessible PDF

The impossibility of perfect translation is a widely acknowledged trope, yet translation remains a powerful act of meaning-making. This research-creation project investigates not what is lost, but what is gained through translation, by presenting and reflecting on our artistic re-interpretation of Dichterliebe, Robert Schumann’s nineteenth-century song cycle on texts by Heinrich Heine. Drawing on theories of translation by Walter Benjamin, Umberto Eco, and Hans Vermeer, we approach art song translation beyond its conventional linguistic scope, exploring it as a mode of modernization and gendered recontextualization. Our project, The Poet’s Love(r), features a new, singable English translation, alongside newly composed spoken poetry that gives voice to the song cycle’s historically silent female protagonist. In our methodological approach, we consider translation as a generative act within a broader artistic assemblage, incorporating artificial intelligence (AI)-generated images derived from the translated texts. These visuals, created with minimal textual prompts, offer a ‘post-human’ reflection on our hybrid nineteenth-century/twenty-first-century intervention, illuminating both the creative potential and the inherent biases of AI-generated art. Through an iterative process of artistic experimentation, pedagogical engagement with students at the mdw — University of Music and Performing Arts Vienna — and comparative analysis of contemporary Dichterliebe adaptations, we examine the strengths, limitations, and ethical considerations of translation as artistic research. Ultimately, we argue that translation — understood both linguistically and as creative transformation — can enhance access to art song’s multiple communicative layers (music, text, subtext), expanding its interpretative possibilities. By embracing a translational methodology, we advocate for a shift away from rigid notions of fidelity to historical works and toward a more dynamic, pluralistic engagement with musical tradition, informed by feminist, posthumanist, and experimental artistic perspectives. By situating The Poet’s Love(r) within a broader assemblage of interpretations — drawing on Paulo de Assis’s concept of musical works as decentralized, evolving entities — the project challenges traditional notions of fidelity and authorship in art song. It argues for translation as a vital creative practice that expands accessibility, deepens emotional resonance, and enriches the afterlife of canonical works. Download Accessible PDF