Research Catalogue

"Unlike unrealized architectural projects, which are frequently exhibited and circulated, unrealized artworks tend to remain unnoticed or little known. But perhaps there is another form of artistic agency in the partial expression, the incomplete idea, the projection of a mere intention? Agency of Unrealized Projects (AUP) seeks to document and display these works, in this way charting the terrain of a contingent future." From AUP-eflux Archive In painting, the artist can also be a model for the artwork. In performance art, artist and model come together for the performance. The exposition explores the role of figuration in contemporary art, at the same time posing questions about physical beauty, from the artist's perspective. I set out to examine how to illustrate beauty, while challenging norms and stereotypes of who is perceived as beautiful. I explore the notion of love, in a complementary manner, also in this exposition, as I do in subsequent expositions. Some of the material was selected for my participation, with my artistic pseudonym, Betty Nigianni, in conceptual artist's Janine Antoni workshop, "Loving Care", Performance Matters: Performing Idea, Toynbee Studios, Whitechapel Gallery, London, 2010 With essay about Marina Abramovic's work, published at eflux/Art and Education papers, 2012; originally presented as a conference paper at the Yale Centre for British Art, 2010, slides including the artist's writings. Fragments of the research for the installation project, developed in the studio and through my participation in urban research workshops, have been archived at AUP-eflux Archive.

Photography with sound and net art, drawing, found folk sculpture with digital drawing, readymades, 2012, 2020, 2021. Accompanied by archival material. The exposition exposes the question of what is artistic research. Usurping the mini-essayist format, which is traditionally associated with research in say the area of philosophy, the exposition formally operates on different levels. I selectively included visual art research material from my own artistic archive, as well as anonymous material that's readily available from the internet and in film archives. In this way, I wanted to emphasise the role of archiving and using archives in the artistic process, as an element of artistic research and artistic production that might involve remediation. Taking that we live in a largely theoretic culture, which means that we use external information systems for storage and retrieval of written, visual and other material, the implication is that art is part of this theoretical system. Moreover, I specifically problematise the notion of value in relation to the visual arts by using the popular media figures of the counterfeit and the impostor, with reference to the so-called "impostor syndrome", correlated with being a minority of some sort in one's field: "A different thought is that two people may be answerable to the very same standard of success or competence, yet be subject to different epistemic standards for reasonable belief in their respective success or competence. This would be an example of pragmatic encroachment." (Katherine Hawley, "What is Impostor Syndrome?", Proceedings of the Aristotelian Society Supplementary Volume 93, 2019). I use visual art and figurative examples as illustrations, adapting from methods, such as the example, used in analytic philosophy. I suggest that some artworks operate as philosophical provocations of the archive: "The artwork just exists", as Frank Stella argued. Artworks and archival artistic material are offered for aesthetic contemplation; they don't possess any "magical" qualities, they don't cause any phenomena or events in the world. In this view, I ordered this exposition as a design proposal for two independent, yet interconnected exhibitions: one for the final artistic exhibition show; and one as a general overview for the artist's studio, set up as a stand alone, if parallel, exhibition.

Here I move, is an artistic research project focused on composition and improvisation. The aim is to explore and develop flexible compositional tools that can adapt to a wide range of creative contexts — from symphonic orchestras to conceptual performance, from music to dance, and towards any interdisciplinary field I find artistically engaging. Improvisation is the main method of investigation: by performing solo, recording sessions, selecting specific fragments, and analyzing them, I generate new material that is then proposed to ensembles and commissioned projects. This cyclical process feeds a continuous reflection and contributes to the development of compositional strategies tested in diverse performance environments. The research revolves around three central questions: – How can I create compositional tools that remain adaptable to increasingly diverse contexts? – How does this system influence my own performance practice and interaction with other musicians? – How flexible is it within interdisciplinary settings? This project is part of the Jazz Composition course at the Jazzcampus in Basel, under the supervision of Stian Westerhus, with the support of Stephan Meidell, Tineke Postma, and Guillermo Klein.

Improvising Time is a practice-led research project investigating embodied temporality in the performance of solo dance improvisation. It explores two temporal concepts in Japanese Noh theatre — the sequencing concept of jo-ha-kyū 序破急 and the notion of ma 間, defined as interval — investigating how jo-ha-kyū and ma can be embodied for the temporal organization of solo dance performance when improvised before an audience. Grounded in praxis where theory is imbricated in practice, Noh performance theory is brought into a dynamic interaction with the fundamental theory of time in physics and a phenomenological approach to intersubjectivity. Using a multi-voice dialogic approach as a key methodology, the studio research examines the experience of improvisation from both sides — as improviser and as watcher — in collaboration with solo dance practitioner Janette Hoe. The research shows how, in the act of improvising, an embodied temporality of the improviser is created not only by an awareness of embodied processes but also by the potentiality of unknown improvisational material. Culminating in a major project, Solo Dialogue (2021), the research proposes a new framework of embodied temporality offering an insight into how improvisation can be temporally shaped and organized by prioritizing attentiveness and attunement to diversify performance material and enhance the intersubjective experience between improviser and audience. Download Accessible PDF

The impossibility of perfect translation is a widely acknowledged trope, yet translation remains a powerful act of meaning-making. This research-creation project investigates not what is lost, but what is gained through translation, by presenting and reflecting on our artistic re-interpretation of Dichterliebe, Robert Schumann’s nineteenth-century song cycle on texts by Heinrich Heine. Drawing on theories of translation by Walter Benjamin, Umberto Eco, and Hans Vermeer, we approach art song translation beyond its conventional linguistic scope, exploring it as a mode of modernization and gendered recontextualization. Our project, The Poet’s Love(r), features a new, singable English translation, alongside newly composed spoken poetry that gives voice to the song cycle’s historically silent female protagonist. In our methodological approach, we consider translation as a generative act within a broader artistic assemblage, incorporating artificial intelligence (AI)-generated images derived from the translated texts. These visuals, created with minimal textual prompts, offer a ‘post-human’ reflection on our hybrid nineteenth-century/twenty-first-century intervention, illuminating both the creative potential and the inherent biases of AI-generated art. Through an iterative process of artistic experimentation, pedagogical engagement with students at the mdw — University of Music and Performing Arts Vienna — and comparative analysis of contemporary Dichterliebe adaptations, we examine the strengths, limitations, and ethical considerations of translation as artistic research. Ultimately, we argue that translation — understood both linguistically and as creative transformation — can enhance access to art song’s multiple communicative layers (music, text, subtext), expanding its interpretative possibilities. By embracing a translational methodology, we advocate for a shift away from rigid notions of fidelity to historical works and toward a more dynamic, pluralistic engagement with musical tradition, informed by feminist, posthumanist, and experimental artistic perspectives. By situating The Poet’s Love(r) within a broader assemblage of interpretations — drawing on Paulo de Assis’s concept of musical works as decentralized, evolving entities — the project challenges traditional notions of fidelity and authorship in art song. It argues for translation as a vital creative practice that expands accessibility, deepens emotional resonance, and enriches the afterlife of canonical works. Download Accessible PDF

In a hyper-individualised, market-driven neoliberal world where everyone is considered responsible for their own success and happiness, the notion of a common or collectively lived future seems either naive or — given the Eastern and Central European experiences of failed state socialism — totalitarian. To this, the natural and social sciences offer a counter-hypothesis: We already are interconnected in terms of biological matter, ecosystemic relations, climate systems, shared societal infrastructure, and even global financial markets. Socialised as individuals, though, we lack the tools to refer, relate, and act towards this reality. Monika, besides being an organically formed name for the artistic collective of me and my two artist colleagues (Matyáš Grimmich and Karolína Schön), is a lens and shared body through which I offer entry to this framework. This exposition follows an ongoing performative research project on models of relating — becoming ‘we’ on the planetary, social, and political scale. The research centres on concepts of the expanded self and politics of unity, focusing on testing existing models or developing new methods of becoming more-than-just-self. Its participatory installations, video works, workshops, and research performances were tested and presented in residency and gallery spaces. These outcomes are organised around three strategies — object and its use; situation and its record; story and its act of telling. Methodically, the exposition (and henceforth the whole research) uses poetic and prosaic language to address people as individual selves and poetically suggest what if we perform the multividual, rather than uphold the individual. This approach hopes to build affective relation towards the reality of a shared planet (Latour 2018), where all entities are connected and interdependent, with agency emerging from in-between, not from a particular ‘one’. Download Accessible PDF